Japan Sake Cup44is series of sake cups expresses the texture of bamboo as it is.该系列酒器表现了竹子的原始质感。Bamboo竹シリーズ竹の風合いをそのままに表現した酒器のシリーズです。【SP5Y44-01】白竹ハツリ酒器（大） Sake bottle¥3,200サイズ：本体寸法φ75×H230/170mm 約420cc材質：竹/ウレタン塗装 Bamboo【SP5Y44-02】白竹ハツリ酒器（中） Sake bottle¥3,000サイズ：本体寸法φ70×H210/150mm 約320cc材質：竹/ウレタン塗装 Bamboo【SP5Y44-03】白竹ハツリ酒器（小） Sake bottle¥2,800サイズ：本体寸法φ55×H160/140mm 約220cc材質：竹/ウレタン塗装 Bamboo【SP5Y44-04】白竹ハツリぐい呑 Sake cup¥1,500サイズ：本体寸法φ45×H55mm材質：竹/ウレタン塗装 Bamboo【SP5Y44-05】スス竹ハツリ酒器（大） Sake bottle¥3,300サイズ：本体寸法φ75×H230/170mm 約420cc材質：竹/ウレタン塗装 Bamboo【SP5Y44-06】スス竹ハツリ酒器（中） Sake bottle¥3,100サイズ：本体寸法φ70×H210/150mm 約320cc材質：竹/ウレタン塗装 Bamboo【SP5Y44-07】スス竹ハツリ酒器（小） Sake bottle¥3,000サイズ：本体寸法φ55×H160/140mm 約220cc材質：竹/ウレタン塗装 Bamboo【SP5Y44-08】スス竹ハツリぐい呑 Sake cup¥1,500サイズ：本体寸法φ45×H55mm材質：竹/ウレタン塗装 Bamboo【SP5Y44-09】白竹ハツリ酒器（B）（大） Sake bottle¥3,300サイズ：本体寸法φ75×H230/215mm 420cc材質：竹/ウレタン塗装 Bamboo【SP5Y44-10】白竹ハツリ酒器（B）（中） Sake bottle¥3,100サイズ：本体寸法φ60×H210/190mm 320cc材質：竹/ウレタン塗装 Bamboo【SP5Y44-11】白竹ハツリ酒器（B）（小） Sake bottle¥2,900サイズ：本体寸法φ55×H160/140mm 220cc材質：竹/ウレタン塗装 Bamboo【SP5Y44-12】スス竹ハツリ酒器（B）（大） Sake bottle¥3,400サイズ：本体寸法φ75×H230/215mm 420cc材質：竹/ウレタン塗装 Bamboo【SP5Y44-13】スス竹ハツリ酒器（B）（中） Sake bottle¥3,200サイズ：本体寸法φ60×H210/190mm 320cc材質：竹/ウレタン塗装 Bamboo【SP5Y44-14】スス竹ハツリ酒器（B）（小） Sake bottle¥3,000サイズ：本体寸法φ55×H160/140mm 220cc材質：竹/ウレタン塗装 Bamboo【SP5C44-15】大館曲げわっぱぐい呑み Sake cup¥6,500サイズ：φ55×H45mm 80cc材質：杉 Cedar【SP5C44-16】大館曲げわっぱちろり（2合） Chirori sake bottle¥63,000サイズ：W150×D120×H190mm 475cc材質：杉 Cedar【SP5Y44-17】ロクロ片手桶アイスペール白 Bottle cooler¥3,600サイズ：本体寸法φ140×H230mm材質：竹/ウレタン塗装 Bamboo【SP5Y44-18】ロクロ片手桶アイスペール塗 Bottle cooler¥3,600サイズ：本体寸法φ140×H230mm材質：竹/ウレタン塗装 Bamboo白竹ハツリ酒器アイスペール竹の風合いをそのままに表現した酒器のシリーズです。全体をクリアウレタンでコーティングしていますので耐久性にもすぐれています。孟宗竹の節を底に生かしたアイスペールです。天然素材のダイナミックな演出が好評なシリーズです。These products are a series of bamboo sake vessels which are in spired by theappearance of natural bamboo.They are coated with urethan paint and strong enough to endure years of personal orrestaurant use.It is lightweight, durable and gives decorativeness and practic ality to a dining table.这是展现出竹子本身特点的一款酒器。整体上使用了透明的聚氧酯涂料，表现光泽的同时，耐久性也很好。These are Moso bamboo ice pailsusing their bamboo joints asbottoms.This series is very popular for itsdynamic presentation.利用黄宗竹本身的竹节处所制作的冰桶。很好地呈现出天然素材的动态的一款好评系列。
元のページ ../index.html#45